Assemblage des quatorze bilans de filières SOCLE en une seule vue : la matière végétale, l'élevage et la transformation animale, la matière animale, de leurs ressources à leurs emplois.
L'élevage n'est pas équilibré : il reçoit l'alimentation animale et produit animaux, lait et œufs ; l'écart (métabolisme, effluents, eau) est assumé. Pour les fourrages et pailles, kt brutes = kt MS.
Source : panorama SOCLE de J.-Y. Courtonne (Inria), assemblage des bilans synthétiques des filières.